SNSD – Genie (Tell Mr Your Wish) {Jap. version}

[Taeyeon]

Oyobidesuka

Nee iikaketa SOS wa maji da

[Jessica]

Hora masa ni koko de sunao janakya

Nani ka negau nara kimi to koi ni

ochita Genie yo

 

[Yoona/Seohyun]

Kirei gototte yori mo jikochuu no hou ga mashi ne

Mazu wa iiwanakya wakannai desho

[Yuri]

Kotoba wa igai ni mo maryoku wo

himeteru no

Shoujiki na kimi no yume wa

[All]

Sou yoko no hoshi wa omoidoori

Futari nara nozomidoori

[Yoona]

Mirai sae mo omitooshi Kanaete ageru

Koko ni iru wa ([Jessica] I’m Genie for

you boy)

Kimi mo kurewa ([Sooyoung] I’m

Genie for your wish)

Suki ni naru wa ([Jessica] I’m Genie for

your dream)

Motto nareba ([Sooyoung] I’m Genie

for your world)

 

 

[Tiffany]

Kakugo dekita? taikutsu nan desho

onaji hibi wa

[Sunny]

Mae ni susumu nara mushiro hade na

Tsuyoki no GO sain kimi wa superstar shining star superstar

 

[Hyoyeon/Seohyun]

Tsujitsuma awasu you ni unmei ni

tobinotte

Ki no muku hou he doraibu desho

[Tiffany]

Sekai ha igai ni mo tanjun ni dekiteru no

Naisho da yo I’m just your biggest fan

 

 

[All]

Sou yoko no hoshi wa omoidoori

Futari nara nozomidoori

[Sooyoung]

Mirai sae mo omitooshi

([Seohyun] omitooshi)

[Sooyoung] Kanaete ageru

Koko ni iru wa ([Jessica] I’m Genie for

you boy)

Kimi mo kurewa ([Sooyoung] I’m

Genie for your wish)

Suki ni naru wa ([Jessica] I’m Genie for

your dream)

Motto nareba ([Sooyoung] I’m Genie

for your world) Kuse ni naru wa

 

 

[Tiffany]

Tell me what you need, tell me what

you hope

DJ! Put it back on…

 

 

[All]

Maru de chikyu-ugi wo mawasu you

ni

Kiseki sae tejun douri

Romanchikku ga hoshii nara

Kanaeteageru gutto kuru wa

Kono mune wo kogasu Music

Hajimari ha Automatic

Tada hitori kimi wa Magic

Kanaetehoshii

([Taeyeon] Tada kimi ga negai sae

sureba

Sou jiyuuni naritai

Tada kimi ga negai sae sureba

Mou hanaretakunai yo)

 

Koko ni iru wa ([Jessica] I’m Genie for

you boy)

Kimi mo kurewa ([Sooyoung] I’m

Genie for your wish)

Suki ni naru wa ([Jessica] I’m Genie for

your dream)

Motto nareba ([Sooyoung] I’m Genie

for your world)

Kitto naru wa ([Jessica] I’m Genie for

you boy)

Suki ni nareba ([Sooyoung] I’m Genie

for your wish)

Kuse ni naru wa

 

 

Translation

 

Turn it up, just turn it up

That’s right, c’mon

Tell me your wish.

Tell me the little dreams in your heart

Draw the ideal woman in your head

And look at me

I’m your genie, your dream, your

genie

Ride your dream car and race along

Sit next to me

Throw your everything into my

enticement

Even if your heart bursts and flies in

the wind

In this moment, the world is yours

That’s right, I love you. I always

believe in you.

Dreams and passions, I want to give

them all to you

I’m a good luck goddess that wants

(wants) to make your wish come true

Tell me your wish (I’m genie for you,

boy)

Tell me your wish (I’m genie for your

wish)

Tell me your wish (I’m genie for your

dream)

Tell only me (I’m genie for your

world)

Tell me your wish

Aren’t you tired of boring days

Are you buried in ordinary life

Now stop and wake up

You’re my superstar, shining star,

superstar

To the trembling that’s like the sound

of a heart,

To the harley, entrust your body

Now this world is a stage for just you

A wave like the sound of cheering

In my heart, I can feel your body heat

I’m your path, your biggest fan

forever

That’s right, I love you. I always

believe in you.

Dreams and passions, I want to give

them all to you

I’m a good luck goddess that wants

(wants) to make your wish come true

Tell me your wish (I’m genie for you,

boy)

Tell me your wish (I’m genie for your

wish)

Tell me your wish (I’m genie for your

dream)

Tell only me (I’m genie for your

world)

Tell me your wish

DJ, put it back on

That’s right, I love you. I always

believe in you.

Dreams and passions, I want to give

them all to you

I’m a good luck goddess that wants

(wants) to make your wish come true

Tell me your wish

I love you, you’re my music

I love you, you’re my happiness

I love you, I want to be your goodluck

charm

(Tell me all of your fantasies without

hiding anything

I’m a genie, I’ll show you the way

Tell me all of your wishes without

hiding anything

Your genie, I’ll listen to them all)

Tell me your wish (I’m genie for you,

boy)

Tell me your wish (I’m genie for your

wish)

Tell me your wish (I’m genie for your

dream)

Tell only me (I’m genie for your

world)

Tell me your wish (I’m genie for you,

boy)

Tell me your wish (I’m genie for your

wish)

Tell me your wish

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Couch Kimchi

We Binge On Asian Dramas

Sweet Pillow's

Let Your Fantasies Become Real..!!

trop d'amour

all of my favourite things

SOSHI Kingdom (SSK)

SONEs' Party Central!

akwan47

Just another WordPress.com site

TAZKIANA

it's now or never

SoShi Merchandise Catalogue

A Catalogue of All Known SNSD related Merchandise

SNSD Korean

Here to serve your Soshi addiction.

소녀시대

We are SONE INDONESIA Internasional Fan Club.. Update News,pict,etc All About SNSD 소녀시대

K-Pop Colored Lyrics || Romanized || Hangul || Translations

Place where you enjoy colored lyrics ! Merry Christmas !

ekoeriyanah

Belajar Cerita Dan Berbagi Pendapat Dan Pengalaman ^.^'

Korean Lyric

get Korean and Japanese lyrics here!

Matt on Not-WordPress

Stuff and things.

♔ a Queen of Dreamer ♔

vernandaolivia.wordpress.com

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d bloggers like this: